ivette
&judit
BARCELONA, 2024
Bespoke
Cuando Ivette y Judit decidieron casarse, crear sus looks juntas fue algo natural. Diseñar para una pareja significa pensar más allá de cada persona: entender cómo dos identidades distintas pueden convivir, complementarse y hablar entre ellas.
_
When Ivette and Judit decided to get married, creating their looks together felt completely natural. Designing for a couple means looking beyond each individual: understanding how two different identities can coexist, complement each other and speak to one another.
Nunca se trató de hacer dos looks iguales, sino de encontrar el equilibrio entre ellas.
Dos diseños con personalidad propia, construidos para tener sentido por separado y todavía más cuando aparecen juntos.
_
It was never about creating two matching looks, but about finding the balance between them. Two designs with identities of their own, created to make sense individually — and even more so when seen together.
Y cuando una de las personas para las que diseñas es además una de tus mejores amigas, todo adquiere otro significado. Verlas casarse vestidas con piezas creadas para ellas hizo de este proyecto algo especialmente bonito y personal.
_
And when one of the people you are designing for is also one of your closest friends, everything takes on a different meaning. Seeing them get married in pieces created for them made this project especially meaningful and personal.
